Thiệp cưới online tiếng Anh, song ngữ

Một thiệp, hai ngôn ngữ

Bố cục, ảnh và nhạc dùng chung, bạn chỉ dịch phần chữ. Ô nào chưa dịch sẽ hiện bản gốc, nên thiệp không bao giờ có chỗ trống. Sửa ngày giờ hay địa điểm ở bản gốc thì cả hai bản cùng đổi.

Tiêu đề và mô tả khi chia sẻ link cũng dịch được, để bạn bè nước ngoài thấy lời mời bằng tiếng Anh ngay khi nhận tin nhắn.

Gợi ý nội dung thiệp tiếng Anh

Lời mời tiếng Anh thường mở bằng câu như "Together with their families, [tên cô dâu] and [tên chú rể] invite you to celebrate their wedding". Ghi ngày theo kiểu tháng chữ (Sunday, 20 December 2026) để không nhầm thứ tự ngày tháng, kèm giờ đón khách và địa chỉ đầy đủ có tên thành phố.

Các bước làm thiệp song ngữ

Chọn mẫu và làm thiệp tiếng Việt như bình thường. Mua gói ngôn ngữ trong meHappy Store, mở phần Đa ngôn ngữ trong trình chỉnh sửa, bật tiếng Anh rồi dịch các ô chữ. Lưu xong là link thiệp có nút đổi ngôn ngữ.